LES PEUPLES NE CONTINUERONT PAS A PAYER LA CRISE

UN APPEL AUX MOUVEMENT SOCIAUX ET AUX ORGANISATIONS CITOYENNES DU MONDE ENTIER A PROTESTER LORS DU G20 DE SEOUL

POUR QUE LE SYSTEME CHANGE ET QUE CESSE LE “BUSINESS AS USUAL”, CONSTRUISONS UN AUTRE MONDE

Participez à la semaine d’actions collectives à Seoul, du 6 au 12 novembre 2010

Contexte

Le séisme financier qui a frappé fin 2008 – l’expression la plus récente de la grave crise systémique du modèle capitaliste néo-libéral (qui s’est aussi manifestée par les crises climatique, alimentaire, énergétique et de l’emploi, et par une pauvreté croissante) – continue de s’étendre autour du globe, montrant son aspect dramatique aux peuples aussi bien dans les pays riches que pauvres.

Le responsables politiques internationaux ont réagi immédiatement à la crise, en coordonnant leurs efforts pour sauver le système qui, comme le montre clairement cette crise, est responsable de la montée de la pauvreté et des inégalités dans le monde. Les leaders des pays les plus puissants réunis au sein du G8 [1] ont décidé de donner une nouvelle configuration au G20 [2], en invitant les chefs d’Etat d’un groupe restreint de grands pays “émergents” à les rejoindre, eux et leurs ministres des finances, aux sommets du G20.

Se réclamant le premier forum responsable de la gouvernance économique mondiale, la version reconfigurée et renforcée du G20 cherche à s’établir comme le centre du pouvoir mondial, tournant le dos aux 172 autres pays des Nations unies, qui, coïncidence, se trouvent être, pour la plupart, les plus pauvres.

L’inclusion des pays “émergents” du Sud n’est pas le signe d’un G8 qui, généreusement, consulterait ou tendrait la main aux pays en développement, mais plutôt le signe d’un changement de tactique. Le G8 a décidé d’inclure ces pays dans son club select afin de 1) prévenir efficacemment la construction d’alliances Sud-Sud qui pourraient exprimer des critiques du modèle néo-libéral, 2) consolider la légitimité vascillante du G8 et 3) accéder aux réserves de changes accumulées par les pays émergents.

En utilisant ces réserves de change des pays du Sud, les “anciens” pouvoirs du G8 ont pu temporairement sauver le système financier de l’effondrement et ranimer un Fonds monétaire international en difficulté, de même que d’autres institutions internationales. En retour les IFI revigorées sont repassées à l’offensive avec leurs programmes d’ajustement structurel, cette fois non seulement au Sud mais aussi au Nord.

L’inclusion ne signifie pas pour autant égale participation . Il apparaît que les pouvoirs de décision réels restent dans les mains de l’ancien G8 et de ses multinationales. De plus l’extension ne se traduit pas en légitimité. Le G20 est juste aussi illégitime et non-démocratique que le G8. C’est une entité non élue et non représentative qui ne peut ni ne doit représenter le monde entier et décider de la direction politique et économique qu’il doit prendre.

Et tout comme le G8, l’objectif réel du G20 n’est pas d’apporter des réponses à la crise, mais bien de raviver le regime néolibéral. Les mesures “actives” du G20 qui étaient supposées sauver les économies du monde trahissent son réel agenda et ses intérêts. Les idées progressistes initialement introduites dans ses débats (par exemple les propositions pour des taxes sur les transactions financières ou les mesures pour contrôler les paradis fiscaux) ont été remplacées par un soutien aux politiques d’austérité, par plus de libéralisation du commerce et des investissements, par l’appui au secteur privé et encore plus de spéculation financière à travers la promotion de fausses solutions de marché à la crise climatique, comme les marchés carbone. Même ses réformes de la finance n’imposent aucun contrôle démocratique réel et aucune garantie de responsabilité face aux opérations des banques et des multinationales du secteur financier.

Contre toutes les preuves de l’échec de ce modèle économique, qui non seulement a plongé des millions de personnes dans la pauvreté à travers le monde (dont beaucoup des populations dans les pays du G20) mais en plus contribue encore quotidiennement à la destruction de tous les fondamentaux de la vie sur la planète, les gouvernements du G20 continuent leur promotion “business as usual”.

Pour empirer encore les choses, le G20 – qui s’est créé pour contenir la crise- aspire maintenant à devenir l’espace politique, avec les pouvoirs de définir la trajectoire de l’économie et de la gouvernance mondiale, en élargissant constamment son agenda pour inclure des questions comme le changement climatique, les subventions aux énergies fossiles et même l’aide au développement, alors qu’il fait en réalité très peu de choses dans ces domaines. Et avec l’OMC, empêtrée dans des négociations au point mort, il est évident que ces pays portent une attention croissante au G20, qui est devenu le centre des débats et des décisions sur l’économie mondiale.

Nos demandes

Nous, mouvements sociaux et organisations, devons stopper l’agenda anti-démocratique du G20, tout en continuant à construire des alternatives socialement justes, écologiquement soutenables et démocratiques depuis la base.

Nous exigeons :

– Un changement de modèle économique qui implique d’en finir avec le néolibéralisme et de s’orienter vers un nouveau modèle, qui recherche l’intérêt et le bien être de tous les peuples (plutôt que celui des multinationales), et qui suppose l’adoption de stratégies économiques courageuses pour créer des emplois décents, ainsi qu’une nouvelle architecture financière internationale ;

– La fin des solutions de marché au changement climatique et la remise en cause de l’accord anti-démocratique de Copenhague (un recul évident par rapport au Protocole de Kyoto), ainsi que l’adoption immédiate de changements profonds dans notre système de production, de distribution et de consommation ;

– La fin d’un système alimentaire mondial fondé sur la spéculation sur les prix des denrées agricoles par les multinationales de l’agro-business, et sa substitution par un système de production et de distribution alimentaire qui soutient les petits paysans et promeut la souveraineté alimentaire ;

– La suspension des négociations commerciales à l’OMC et du régime de commerce et d’investissement prévu par les accords de libre-échange bilatéraux et bi-régionaux, jusqu’à l’obtention d’un nouvel accord international sur le commerce et l’investissement qui sera basé sur des objectifs de développement véritablement justes et soutenables pour tous.

Les mouvements qui luttent pour des alternatives démocratiques et la justice sociale et climatique doivent s’unir pour demander un changement réel et dénoncer le G20 qui représente une menace pour les peuples du monde et qui en est en voie de s’imposer comme lieu de la compétition pour le pouvoir au plan mondial.

Le moment de se mobiliser est venu !

Participez à la semaine d’actions populaires et collectives à Seoul, du 6 au 12 novembre 2010.

Le “Korean People’s G20 Response Action” – une coalition large de syndicats, mouvements sociaux et ONG progressistes de Corée du Sud créée pour organiser les réponses des mouvements sociaux et citoyens au G20 de Seoul – appelle les mouvements sociaux internationaux à rejoindre la Semaine d’actions populaires et collectives organisée à Seoul, du 6 au 12 novembre.

Programme indicatif de cette semaine d’action :

– Cérémonies d’ouverture et de clotûre (6 et 12 novembre respectivement)

– Le rassemblement national des travailleurs (7 novembre)

– La Conférence Internationale des Peuples à Seoul (du 7 au 10 novembre)

– La conférence de presse de présentation de la Déclaraion de Seoul protestant contre le G20

– Un rassemblement populaire, suivi d’une manifestation (11 novembre)

Nous appelons les mouvements sociaux et les organisations citoyennes de par le monde à unir leurs forces en solidarité avec leurs amis et camarades coréens pendant cette semaine d’action.

Dans cette perspective, nous vous incitons vivement à :

· Envoyer des représentants pour participer aux activités prévues à Seoul pendant le sommet du G20 de novembre ;

· Organiser une/des action(s) de solidarité dans votre propre pays pour faire connaître les mobilisations qui se dérouleront à Seoul pendant ce sommet ;

· Rencontrer les responsables de vos gouvernements avant le G20 de Seoul pour leur faire entendre une voix critique, et partager les informations auxquelles vous aurez accès sur les positions et les enjeux de négociations.

TOUS A SEOUL POUR STOPPER L’AGENDA DES CORPORATIONS :

METTONS UN TERME AUX STRATEGIES DU « BUSINESS AS USUA »L ET UNISSONS NOUS POUR FAIRE CHANGER LE SYSTEME !!

Liste de signataires

Réseaux internationaux et régionaux

Asian Peasant Coalition Asie

Africa Europe Faith & Justice Network (AEFJN) International

Alliance Sociale Continentale Amériques

Asian Pacific Research Network Asie-Pacifique

Focus on the Global South Asie

Grupo de Trabajo sobre Agricultura y Comercio de la Alianza Social Continental Amérique Latine

Iniciativa contra los Agronegocios – AAI América Latina Amérique Latine

Jubileo Sur Américas Amériques

La Via Campesina International

Marche Mondiale des Femmes International

NouSud International

Plataforma Interamericana de Derechos Humanos, Democracia y Desarrollo (PIDHDD) Amérique Latine

Red Internacional de Género y Comercio (IGTN) International

Red Latinoamericano sobre Deuda, Desarrollo y Derechos (Latindadd) Amérique Latine

Seattle to Brussels Network (S2B) Europe

Social Watch International

Réseaux, organisations et mouvements nationaux

21st Century Korean University Student Association Corée du Sud

Action for Energy Justice Corée du Sud

Agenda de Mujeres de Desamparados – ACAMUDE Costa Rica

Alianza Social Continental Capítulo Perú Pérou

Alianza Social Continental Centroamérica Amérique Centrale

All Nepal Peasants Federation Népal

All Together Corée du Sud

Alliance for Responsible Trade (ART) États-Unis

Alliance of Progressive Labour (APL) Philippines

Alternative Forum of University Students Corée du Sud

ATTAC Allemagne Allemagne

ATTAC Argentine Argentine

ATTAC Autriche Autriche

ATTAC Catalogne Catalogne

ATTAC Espagne Espagne

ATTAC France France

ATTAC Japon Japon

ATTAC Norvège Norvège

ATTAC Québec Québec

Attac Vlaanderen Vlaanderen

Basic Income Korean Network Corée du Sud

Bharatiya Krishak Samaj Inde

Bia´lii, Asesoría e Investigación, A.C Méxique

Center for Education and Communication Inde

Center for Energy Politics (CEP) Corée du Sud

Center of Concern États-Unis

Centro de Investigación Sobre Inversión y Comercio (CEICOM) El Salvador

Chile Sustentable Chile

Citizen’s Coalition for Economic Justice Corée du Sud

Citizen’s Movement for Environmental Justice Corée du Sud

Civil Society Network for Financial regulation and taxation on speculative capital Corée du Sud

Civil Society Organisation Network in Korea Corée du Sud

Coalition of Commemorating Groups for Martyrs and Victims Democratic Movement MINGAHYU Human Rights Group Corée du Sud

Colectivo de Estudio y Vivencia Intercultural Nexos Culturales Ecuador

Colectivo de Mujeres Acción Política por la Equidad (APE) Ecuador

Colibri e.V, Beitraege fuer ein Menschenwuerdige Welt Allemagne

Comisión Nacional de Enlace (CNE) Costa Rica

Common Frontiers Canada

Consejo de Investigaciones e Información en Desarrollo (CIID) Guatemala

Corea Institute for New Society Corée du Sud

Corporate Europe Observatory Europe

Council of Canadians Canada

CRBM-Mani Tese Italie

Democratic Labor Party-Korea (DLP-Korea) Corée du Sud

Ditsö Costa Rica

Ecologistas en Acción Espagne

Ecuador Decide Ecuador

Energy & Climate Policy Institute for Just Transition (ECPI) Corée du Sud

Europe solidaire sans frontières (ESSF) France

Fair Italie

Farmers Pharmacy Corée du Sud

Fédération interprofessionnelle de la santé du Québec – FIQ Québec

Federation of Independent Trade Unions and NGOs (FITUN) Trinidad & Tobago

FOCO Foro Ciudadano de Participacion por la Justicia y los Derechos Humanos Argentine

Foro de Mujeres Afrodescendientes Costa Rica

Foro de mujeres de Occidente Costa Rica

Global Call to Action Against Poverty Korea (GCAP-Korea) Corée du Sud

Green Korea United Corée du Sud

IBON Foundation Philippines

Imagine Institute Corée du Sud

Iniciativa Paraguaya de Integración de los Pueblos Paraguay

Initiatives for Dialogue and Empowerment through Alternative Legal Services (IDEALS) Philippines

Institute for Global Justice Indonésie

Institute for Global Political Economy Corée du Sud

Institute for New World Corée du Sud

Institute for Research in Collaborationist Activities Corée du Sud

Institute of 21st Century Korea Research Corée du Sud

Joint Committee with Migrants in Korea (JCMK) Corée du Sud

Jubileo Sur Brasil Brésil

Kilusang Magbubukid ng Pilipinas (KMP) Philippines

Korea Alliance of Progressive Movements Corée du Sud

Korea Federation for Environment Movement (KFEM) / FOE Korea Corée du Sud

Korea Labor&Social Network on Energy Corée du Sud

Korea NGO’s Energy Network Corée du Sud

Korea Progressive Academy Council Corée du Sud

Korean Clerical and Financial Workers Association Corée du Sud

Korean Confederation of Trade Unions (KCTU) Corée du Sud

Korean Federation of Medical Groups for Health Rights Corée du Sud

Korean Peasants’ League (KPL) Corée du Sud

Korean People’s Solidarity Against Poverty Corée du Sud

Korean Urban Poor Association Corée du Sud

Korean Women Peasant Association Corée du Sud

Korean Women’s Alliance Corée du Sud

Korean Women’s Association United (KWAU) Corée du Sud

La Unidad Ecologica Salvadoreña – UNES El Salvador

Labour Human Rights Centre Corée du Sud

Labour, Health and Human Rights Development Centre Nigerie

Marcha Mundial de las Mujeres Perú Pérou

Migrant Workers Rights Watch, Korea Corée du Sud

Movimiento Social Nicaraguense Otro Mundo es Posible Nicaragua

NANUMMUNHWA_ Global Peace Activities Corée du Sud

National Association of Professors for Democratic Society (NAPDS) Corée du Sud

National Democratic Association of Street Vendors Corée du Sud

National Students March Corée du Sud

Network for Women Rights Pakistan

New Community Institute Corée du Sud

New Progressive Party-Korea (NPP-Korea) Corée du Sud

« No to War, Yes to Peace » Coalition Corée du Sud

Observatorio de la Deuda en la Globalización (ODG) Espagne

Oilfields Workers’ Trade Union (OWTU) Trinidad & Tobago

People not Profit Corée du Sud

People’s Solidarity for Participatory Democracy (PSPD) Corée du Sud

People’s Solidarity for Social Progress (PSSP) Corée du Sud

Platforma para un Desarrollo Alternativo (PAPDA) Haïti

Polaris Institute Canada

Progressive Strategy Council Corée du Sud

PUMALAG (Peoples Network against Liberalization of Agriculture) Philippines

Red Brasileña por la Integración de los Pueblos (REBRIP) Brésil

Red Brasileña sobre Instituciones Financieras Multilaterales (Rede Brasil) Brésil

Red Costarricense de Agendas Locales de Mujeres- REDCALM Costa Rica

Red de Acción Ciudadana Frente al Libre Comercio e Inversiones SINTI TECHAN El Salvador

Red Mexicana de Acción frente al Libre Comercio (RMALC) Méxique

Resistance and Solidarity against Agrochemical TNCs (RESIST Network) Philippines

Revolutionary Workers’ Front Corée du Sud

Serikat Petani Indonesia Indonésie

Servicio Paz y Justicia Paraguay Paraguay

Sindicato de Professores de Nova Friburgo e Região Brésil

Socialist Party-Korea (SP-Korea) Corée du Sud

Solidarité France

Solidarity for Street Vendors and Informal Workers Corée du Sud

SpecWatch Korea Corée du Sud

Students’ Alliance against G20 Corée du Sud

Students Supporting Committee for Prisoners of Conscience Corée du Sud

Tanggol Magsasaka (Peasant Network for Land, Justice and Human Rights) Philippines

The Committee for a Socialist Workers’ party (CSWP) Corée du Sud

Transnational Institute (TNI) Pays Bas

Transparency International Korea Corée du Sud

War on Want Angleterre

Workers Institute of Social Science, South Korea Corée du Sud

World Development Movement Angleterre

Youth & Student Alliance for Implementation of June 15 Joint Declaration Corée du Sud

RYU, Mikyung

International Director

Korean Confederationa of Trade Unions

Tel. : +82-2-2670-9118 Fax : +82-2-2635-1134 Mobile : +82-10-9279-7106

E-mail : inter kctu.org Web-site : http://kctu.org

2nd Fl. Daeyoung Bld., 139 Youngdeungpo-2-ga, Youngdeungpo-ku, Seoul 150-032 Korea

[1] Les pays participant au G8 sont : Canada, États-Unis, Angleterre, France, Japon, Allemagne, Italie y la Russie.

[2] Les pays du G8 + Brésil, Argentine, l’Afrique du Sud, le Mexique, l’Arabie Saoudite, l’Australie, la Chine, la Corée du Sud, l’Inde, l’Indonésie, la Turqui et l’Union européenne.